Kagami Biraki
Zaterdag 17 januari zullen we bij voldoende belangstelling van 14:00-16:00 uur KAGAMI BIRAKI, hetJapans Nieuwjaar vieren in de Dojo van de Alexanderpolder.
We sluiten 2014 af en kunnen we onze wensen voor 2015 kenbaar
maken tijdens het ritueel met de Sake (18+).
Dit kan door voordrachten, muziek, Judo, Jiu-Jitsu en Aikibudo
demonstraties ed.
(Kagami Biraki (Japans: ???) betekent letterlijk: de spiegel
openen. Het is een feestelijke gebeurtenis, waarbij er een
vat sake wordt aangebroken)
Wat is een KAGAMI BIRAKI?
In Japan wordt de Nieuwjaars periode beschouwd als een van de
belangrijkste periodes van het jaar en de Kagami Biraki (traditionele
maaltijd) valt daarmee samen. Volgens traditie wordt dit gehouden
op de 2e zondag van de maand januari, en wordt meestal gevierd
met het aanbieden van de “MOCHI” (een geconcentreerde ronde
rijstcake).
We vieren de Kagami Biraki met een gezamenlijke training van de
Judo, Jiu-Jitsu en Aikibudoka’s, en ik hoop dat velen zich zullen
aanmelden voor deze training en de demonstraties, gevolgd door een versnapering en demonstraties.
Bij deze gelegenheid biedt de Aikibudo, Jiu-Jitsu of Judoka zijn
meester een Kagami Mochi, een soort rijstgebak aan, en wenst de
meester gezondheid en veel geluk.
De leerling bedankt de meester voor de goede leiding en beloofd
zijn uiterste best te doen om een goede BUDOKA (lees: Aikibudoka,
Jiu-Jitsuka, Judoka) te worden.
Deze ceremonie bestaat nog uit de tijd dat de Samoerai, gekleed in
hun volle wapenuitrusting naar het nieuwjaarsfeest kwamen, en hun
vrouwen de Kagami Mochi maakten.
Als iedereen iets lekkers meeneemt om uit te delen, maken we er een gezellig Japans feestje van. Voor het drinken zal door ons worden gezorgd. (S.V.P. geen chips, wokkels of iets dergelijks meenemen)
RICHTLIJN: neem niet meer mee als dat je zelf zou kunnen op eten.
Meld je aan via budoryurotterdam@gmail.com voor deel te nemen aan de KAGAMI BIRAKI.